הצטרפו אלינו בפייסבוק

עקבו אחרינו

17 יוני, 2014 פורסם ב קולטורה, קולנוע וטלוויזיה
תגובה אחת

ככה לא בונים שידור

מאת: אדי גל |

המונדיאל עד כה ענק, השידורים משם, לפחות חלקם, ממש לא באותה רמה. וחבל

אם לעשות שימוש בפרפראזה המפורסמת של יורם ארבל, "ככה לא בונים חומה", הרי שבניגוד לתמונות הנהדרות שמגיעות מארץ הסמבה, הקולות משם צורמים, וזה בלשון המעטה. ככה לא בונים שידור. ואני לא מדבר על הבטוקדות של הברזילאים, אלא על השידור והפרשנות של יורם ארבל ודני נוימן, הצמד הכי לא מעניין, אבל הכי חופר, סתמי ומבולבל על המסך שלנו. בעוד ארבל היה פעם הכי טוב שיש, ורק בשנים האחרונות אינו מבין מה הוא רואה ומתבלבל בדברים הכי טריוויאליים שיש, נוימן אולי היה פעם שחקן, אבל פרשן הוא לא היה ולא יהיה לעולם. נוימן לא מבין מה זה לפרשן, אינו מבין את מהות התפקיד ובטח שלא מסוגל להנפיק אמירה אחת מקורית, מעניינת או מעוררת מחשבה במשך 90 דקות פלוס תוספת זמן של משחק כדורגל ממוצע.

פרשנות אמורה להסביר לצופה, לקורא או למאזין את העובדות, את מה שהוא רואה, קורא או שומע. כשראיתי שצה"ל עורך סריקות בחברון, הפרשן לא צריך לומר לי: "הנה החיילים, הנה הבתים, הנה החיפוש". הוא צריך להסביר לי למה, מה המטרה ומה מסתתר מאחורי מה שרואות עינינו. גם נוימן, למרות שכבר מאוחר מדי ללמד אותו, לא צריך להסביר לי שההגנה קרסה או שהחלוץ הבקיע. אתה יודע, דני, למרות שאולי זו הפתעה ענקית עבורך, אתה עובד בטלוויזיה לא ברדיו. לנו יש עיניים שרואות בדיוק את מה שאתה רואה. הסבר מדופלם שהגול הוא תוצאה של בעיטה חזקה, מדהימה או אלוהית, זו לא פרשנות. זו התפעלות ממשהו שגם אני רואה. נמאס לשמוע אותך חופר בלי לומר דבר. נמאס לשמוע אותך משעמם אותנו עד מוות עם שמות שחקנים עליהם אתה חוזר כמו תוכי. כן, גם אני יודע על ההצלות של קסיאס או על יכולת הפריצה של רובן. גם אם תדקלם שוב ושוב את השמות שלהם בפאתוס, זה עדיין לא יסביר לי כלום. אני רוצה שתסביר לי למה המערך של ספרד קרס, מה בהצבת השחקנים היה לקוי, איך הולנד התכוננה כדי לסכל את ה"טיקי טקה" של ספרד ואיך מערך שלושת הבלמים של ההולנדים גרם לאלופי העולם להיראות כל כך חלשים. את זה תנסה להסביר לי, לא את מה שגם אני רואה. ובחייאת דני, אל תיקח סיכונים. לומר שבדרך הזו הולנד לא תבקיע ולאחר דקה להתבדות? נכון, מהמקום שאתה נמצא אין ממש לאן לרדת. אתה בתחתית, אבל לפחות אל תעשה מעצמך צחוק…

האסון הכי כבד עבור נוימן במונדיאל הנהדר הזה, הוא נוכחותו של אברהם גרנט. מאמן הנבחרת וצ'לסי לשעבר מבחין מיד בכל שינוי ומסביר איך הוא משנה את המשחק. דקה לאחר השער הראשון של גרמניה נגד פורטוגל, זיהה גרנט את המהלך שהוביל את גוצה לאחד על אחד מול שוער פורטוגל. זה לא היה במקרה, זה לא היה בגלל פעולה פנטסטית. זה היה מהלך מתוכנן שמישהו צייר על הלוח לפני משחק והשחקנים הוציאו לפועל. הוא הסביר לי את מה שאני לא מסוגל להבין לבד. פרשן אמיתי, רהוט, לא חופר. בקיצור, כל מה שנוימן לא יהיה לעולם. איך עושים MUTE לפרשן בלבד? חבל שאין פונקציה כזו…

תגובה אחת

  1. מאת מירה טנצר:

    תודה אדי.
    האמת היא שלטעמי משחק כדורגל זה לא מבצע צהל בשטחים. אני מעדיפה שהפרשן והשדר ילהגו בכייף, מה שיסתדר לי עם הבירה והפיצוחים, ולא ידברו על טקטיקה כאילו מדובר באיום האיראני. יותר מחוייך, עם קריצות פה ושם. ואולי בגלל זה אני נהנית מיורם ארבל.
    מירה

השאירו תגובה

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. (*) שדות חובה מסומנים


תגי HTML מותרים: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>